به گزارش پایگاه اطلاع رسانی نشست دوره ای اساتید، استاد محمدتقی اکبرنژاد مؤلف کتاب «نقل به معنا» با بیان اینکه علمای شیعه بر جواز نقل به معنا نظر دارند، گفت: از نظر ما حتی اگر عین الفاظ امام نیز نوشته شود، باز هم دقتهای ادبی و فلسفی جایز نیست و موجب انحراف از گوهر معنای مقصود امام میشود؛ زیرا ایشان طبق شیوۀ متعارف مردم سخن میگفتند و هیچگاه مقاصد خود را به لطایفی نمیبستند که عرف مردم و راویان به آن توجه نداشتند. با این حال، میپذیریم که نقل به معنا برخی از ظرفیتهای الفاظ امام را ندارد و در عرفیتر شدن سخن امام نقش دارد.
متن گفت وگو با استاد اکبرنژاد را می خوانید:
